Daria Bonet, Olga Bulgakova, Rema Ghuloum, Sarah Hotchkiss

This year’s winners of the Esalen Pacifica Prize are all accomplished, young artists whose distinct styles and talents signal great promise for future success. While all four regard themselves primarily as painters, their preferred traditions range from realism and impressionism to abstract, geometric and structural design. In interviews during their residency at Esalen Institute this spring, each of the artists described their initial interest in the Esalen Pacifica Prize as an opportunity to explore and enrich their artistic vision and experience. In spite of the many “divides” – geography, language, culture, painting traditions – the four achieved a remarkable understanding and common purpose, as evidenced in their numerous collaborative works. All four artists have recently completed their graduate studies and intend to pursue careers in fine arts.

 


 

Дарья Бонет, Ольга Булгакова, Рима Гхулум, Сара Хотчкисс

Молодые художницы, которым в этом году была присуждена премия «Эсален пасифика», уже успели отличиться творческими достижениями и продемонстрировать особый, индивидуальный стиль и талант, прочащий им дальнейшие успехи в будущем.  Все четверо считают основной сферой своей деятельности живопись, однако традиции, в которых они работают, охватывают диапазон от реализма и импрессионизма до геометрической абстракции и конструктивного проектирования. В интервью, взятых во время их арт-резиденции в Институте Эсален этой весной, каждая из художниц сообщила, что рассматривает премию «Эсален пасифика» как возможность исследовать новые области и обогатить свое творческое видение и опыт. Несмотря на географические, языковые, культурные и стилистические различия, четверке удалось достичь удивительного взаимопонимания и общности целей, о чем свидетельствуют их многочисленные совместные картины. Все четыре художницы недавно закончили магистратуру и намереваются в дальнейшем посвятить себя профессиональной деятельности в области искусства. 

 

The Collaborative Art